去る7/27(土)、市原市にある千葉県消防学校にて、「第55回千葉県消防操法大会」が開催されました。我らが田中地域から、柏市消防団・第1方面第2分団（大青田）が、東葛飾支部Ｂの代表として、「小型ポンプ操法の部」に出場し、見事「優良賞（第3位）」に輝きました。...

田中地域内小中学校は夏休みに入りました。 夏休みに入って、最初の土日であった昨日と一昨日は、地域内各所でお祭りがありました。 花野井町会、船戸町会、東十余二町会、小青田町会などなど。。。 広報部メンバーも、地域に住む一人として各お祭りを楽しませて頂きました。...

今年は残念ながら、「防災訓練・たなかっ子祭」は中止となりましたが、小青田町会・大室町会合同で、この日のために準備した七夕飾りを、つくばエクスプレス「柏たなか駅」のコンコースに展示しています。 本日より1週間程度、展示の予定です。...